Jeudi 1er mai 2008
Une partie du domaine impérial est ouverte au public: il s'agit du jardin Est, dans lequel nous entrons. Quelques bâtiments rappellent l'époque médiévale, comme ce long poste de garde, le Hyakunin-bansho, qui hébergeait cent samouraïs.
Le jardin est un lieu de promenade populaire pour les Japonais, dont beaucoup viennent peindre la nature qui s'y trouve: fleurs, arbres, et un étang avec des carpes, où plus exactement des kois (鯉), des carpes domestiques sélectionnées pour leurs couleurs.
