Vendredi 9 mai 2008

Ginkaku-ji, le pavillon d'argent


Le Ginkaku-ji est un temple bouddhiste construit en 1474 par le shogun Ashikaga Yoshimasa, qui voulait rivaliser avec le Kinkaku-ji, pavillon d'or construit par son grand-père Ashikaga Yoshimitsu, que nous visiterons juste après. Ginkaku-ji signifie "temple du pavillon d'argent", mais en fait il ne comporte pas une seule trace d'argent. Son nom officiel est d'ailleurs Jishô-ji, "temple de la miséricorde lumineuse". La légende dit que les guerres incessantes de l'époque ont empêché le financement de la couverture d'argent, mais il est plus probable, au vu de la richesse du jardin, fait de pierres et d'arbres ramenés de tout le Japon, qu'il n'a jamais été question de recouvrir d'argent le temple. Le nom populaire de "pavillon d'argent" a sans doute été attribué seulement par symétrie avec le pavillon d'or.

Le bouddhisme auquel se rattache le temple est un bouddhisme zen. La beauté du pavillon vient donc plus de sa simplicité raffinée et de la patine du temps.

Mauvaise nouvelle en arrivant: le pavillon subit en ce moment une restauration complète, donc nous ne le verrons pas dans toute sa splendeur, et nous devrons nous contenter de le deviner sous une bâche grise. Le jardin est cependant ouvert au public. Il comporte un jardin de sable, un chemin montant dans la colline, beaucoup d'arbres, un étang, un ruisseau et une grenouille. Sans compter une vue intéressante de la ville de Kyôto.

15 heures - Arrivée au Japon
29 avril 2008
Premier quai de gare
29 avril 2008
Shinjuku
29 avril 2008
Restaurants
29 avril 2008
Shinjuku live
29 avril 2008
Shibuya - Hachikô Plaza
30 avril 2008
Shibuya!
30 avril 2008
Shibuya - Omotesandô et Takeshita Street
30 avril 2008
Le sanctuaire Meiji
30 avril 2008
Ueno - le Temple Kaneiji
30 avril 2008
Ueno - le Parc
30 avril 2008
Ueno - Ameyayokocho
30 avril 2008
Nishi-Shinjuku
1er mai 2008
Une vue panoramique de Tokyo
1er mai 2008
Marunouchi et le Palais Impérial
1er mai 2008
Le jardin Impérial
1er mai 2008
Tokyo Bay
1er mai 2008
Odaiba
1er mai 2008
Akihabara
1er mai 2008
Nikkô ni ikô
2 mai 2008
Nikkô 1/4
2 mai 2008
Nikkô 2/4
2 mai 2008
Nikkô 3/4
2 mai 2008
Nikkô 4/4
2 mai 2008
World Trade Center et la Tour de Tokyo
2 mai 2008
Asakusa
3 mai 2008
Asakusa - suite
3 mai 2008
Ginza
3 mai 2008
En route pour le Mont Fuji
3 mai 2008
La région des cinq lacs
4 mai 2008
Kawaguchiko
4 mai 2008
Le Mont Fuji!
4 mai 2008
Singes et onsen
4 mai 2008
Vers Hiroshima
5 mai 2008
Hiroshima - Le Festival des Fleurs
5 mai 2008
Hiroshima - Le Peace Memorial Park
5 mai 2008
Hiroshima - Le château
5 mai 2008
Hiroshima - Le Musée
6 mai 2008
Hiroshima - Derniers instants
6 mai 2008
Miyajima 1/3
6 mai 2008
Miyajima 2/3
6 mai 2008
Miyajima 3/3
6 mai 2008
Nagasaki - Dejima
7 mai 2008
Nagasaki - Petites rues et églises
7 mai 2008
Nagasaki - Le Port
7 mai 2008
Nagasaki - Peace Park
7 mai 2008
Nagasaki - Martyres, cathédrale et pont
7 mai 2008
Sur la route de Kyôto
8 mai 2008
Gion
8 mai 2008
Gion, la suite
8 mai 2008
Heian Shrine
9 mai 2008
Le Chemin de la Philosophie et le temple Honenin
9 mai 2008
Ginkaku-ji, le pavillon d'argent
9 mai 2008
Kinkaku-ji, le pavillon d'or
9 mai 2008
Fushimi Inari Taisha
10 mai 2008
Nara - Le temple Tôdai-ji et le grand Bouddha
10 mai 2008
Ninna-ji
11 mai 2008
Ryôan-ji, le jardin zen
11 mai 2008
Ôsaka
11 mai 2008
The End
12 mai 2008